Gosho :Bon les acteurs, écoutez moi, cet épisode se passe avant que Shinichi ne devienne Conan, donc tout ce qu'il s'est passé jusqu'ici vous oubliez!
Ran : QUOI?? Je dois oublier que cet [BIIIIIP] de psychopathe de [BIIIIP] m'a brisé mes Nike??? Et je dois rester à côté de lui pendant 3 épisodes???!!!!! Non mais il prend ses désirs pour la réalité le coco. 
Gosho : Fait un effort.
Conan : Je dois oublier Dieu et sa lessive?
Gosho : OUI! Puis ça ne s'est jamais passé, donc oublie et ne t'en souviens jamais. Ran, si tu réussis à te contenir, pour le prochain épisode avec Shinichi je vous laisserai tous les deux dans une pièce, avec lui attaché.
Ran :* soupire puis montre un grand sourire sadique * ... Ok boss!
Conan : Je le plains le Shinichi..
Gosho ..... Bon maintenant, let's rock baby!
Conan : ...
Gosho : Bah quoi, j'étais jeune moi aussi avant! Mouahah!

* A New-York *

Ran: Hummm Hé! C'est la statue de la liberté!
Shinichi : Ouais, vachement libre.. Elle est coincée sur cette île et si elle essaie de s'en aller elle rouille à cause de l'eau..
Gosho : ... J'avoue.
Ran : Madame Kudo, vous roulez un peu trop vite j'ai peur.
Yukiko: Ne t'inquiète pas, en plus d'être sublime et intelligente je suis une conductrice hors pair.
Shinichi : Ouais en ligne droite..
Yukiko : Pourquoi ?
Shinichi: Femme au volant, mort au tournant.
Ran: Shin' dans les parages, Coup d'pied dans l'visage.
Shinichi : Par contre maman, on va être en retard. il est 19h bientôt.
Yukiko : Quoi??? vite il faut accélerer TRANSFORMATION!
Shinichi : ...??
Gosho :...??
Ran : .. . ??
Yukiko : Oops excusez moi, j'ai cru que j'étais sur le tournage de Power Rangers. Comme quoi une Gaffe peut arriver à la plus merveilleuse des femmes.
Ran : Et une Baffe peut arriver au plus crétin des détectives.
Gosho : Stay cool!
*Yukiko Appuie sur le bouton rouge* 
* La voiture se transforme en vaisseau spatial, et Yukiko se sert d'une game-boy pour piloter*
Shinichi : Men-in Black 2. M'en souviens.
Gosho :Oui mais Yukiko t'es pas sur le tournage de Men In Black 2..
Yukiko : Pas grave on est arrivés!
Heiji :Yukiko, enfin je te retrouve * en train de baver *
Gosho :Gné? Heures supp'?
Heiji : Il me faut un de vos autographes!!!!!! Je vous tuerai même s'il le faut!
Shinichi :Ca va être dur pour signer après..
Yukiko : Pff.
Heiji :Tu m'as reconnue? * Il enlève son masque *
Yukiko : Ah c'est toi mon roudoudou d'amour..?
Clint Eastwood : Wesh, c'est moi. 
Gosho :Ou pas.. 
Clint Eastwood : Roh.. * Il enlève encore son masque * 
Sharon : Kikouuuu!
Yukiko : Je savais que c'était toi Sharon. 
Shinichi :Guéé comment elle peut être si douée en déguisement???
Yukiko : Elle et moi avons étudiés avec un célèbre magicien, Maître Kuroba. 
Kid :Atchum, rohlàlà ça m'enérve d'être si célèbre.
Gosho :Sauf que là, on parlait pas de toi.
Ran : Mais quand même, rencontrer une personne aussi célèbre..
Yukiko : Et moi et moi!
Ran : Je devrai remercier Dieu. 
Sharon :Dieu je me demande si il existe. Je suis honnête et travailleuse mais je suis toujours blonde.
Shinichi : Bien sûr qu'il existe cet enfoiré! même qu'il utilise une bonne marque de Lessive.
Gosho : Couché Shinichi!!